今天看到托马斯.弗里德曼在《纽约时报》上的专栏，这篇专栏写于大连，弗里德曼当时在参加夏季达沃斯论坛。专栏的题目是：从中国的角度来看伊拉克，很有意思。

 

先说里面的故事吧。他在文章的最后作了一个对比，他说他碰到了大连理工的校长，校长告诉他中国政府准备把一个新能源的研究中心放在大连理工，现在这里已经有近百个博士在相关的领域进行研究了，而几年前几乎一个人都没有。然后他说，我们美国人在干什么？几个星期前，他在伊拉克。那里的士兵告诉他一个故事：一天，一个巡逻车队遭到了路边炸弹的攻击，好在炸弹爆炸的太早了，没有造成人员伤亡。士兵们跳下车，就去追踪那个引爆炸弹的人。当时天上有一架黑鹰直升机报告说看见一个人正骑着自行车逃跑。士兵们让黑鹰直升机阻止这个人逃跑。于是，黑鹰直升机降低了自己高度，用自己的螺旋桨产生的巨大气流把那个人掀翻在地，然后这个人就被抓住了。弗里德曼说这个故事的用意是：你看我们正在用最先进的技术在伊拉克玩老鹰捉小鸡的游戏，而中国人却静静的在做好他们自己的事情。然后他感叹，美国什么时候才能像中国这样，专心解决自己国内的问题，而不被伊拉克这样的事情拖累。

 

弗里德曼这篇文章的目标读者是美国人，而他显然对美国正在伊拉克伊拉克进行的战争有意见，因此行文中难免有意的把中国说得很好，以此来和美国做对比。中国显然也有自己的拖累，不是能够完全专心致志，比如说台湾问题，国台办这两天还在和陈水扁打嘴仗。说句实话，根据陈水扁的历史记录，国台办用什么样的语言都不会对他有影响的。他的选民是绿营人士，他才不会在乎国台办说他是历史罪人呢，被国台办骂说不定在绿营中间还是一件很光荣的事情。

 

回到弗里德曼这篇文章，我觉得他告诉我们一个道理：中国人说的韬光养晦非常重要。美国人要在世界当头，因此在很多问题上美国都得掺和，这其实在很多时候是非常劳命伤财，分散精力的。伊拉克战争的存在，使得布什完全没有精力对付别的也许对美国老百姓更重要的事情：现有的社会保险体系如果不改革在不远的将来就会走向破产，医疗费用的高涨和15％的人口没有医疗保险，非法移民，巨额的内债和外债等等等等。2004年我看总统选举的时候，我就跟人开玩笑：这是在选美国总统还是在选伊拉克总统啊？怎么天天在那里辩论伊拉克问题？我都怀疑现在知道伊拉克Anbar省在什么地方的美国人估计比知道肯塔基州在哪里的人都要多了。

 

美国人当然没有机会韬光养晦了，出头鸟是当定了。但是，作为正在隐然成为世界第二强国的中国(在整体实力上，而不是在人均意义上)，还有着充分的机会韬光养晦。我个人的感觉，当出头鸟带来的好处未必有当出头鸟所要承担的国际义务来得多，还是闷声大发财来得舒服。我这个星期给《新快报》的专栏里其实表达了一个有点类似的观点：我觉得全球变暖这件事情对中国也许是个机遇，因为在这件事情上最受关注最担责任的是美国，运作好了，我们也许有机会让美国人出钱出技术帮助中国减少能源消耗和温室气体排放。

 

邓小平当年曾经说过：韬光养晦，决不当头。那是一种处于守势的韬光养晦。在未来几十年，也许我们还是需要韬光养晦，但这一次是自信的韬光养晦。